splitting up
美 
英
- na.(使)分離；〔美俚〕吵架；同“split”
- 網絡分開；分裂；分道揚鑣
詞形變化
第三人稱單數：splits up 現在分詞：splitting up
英漢解釋
英英解釋
例句
But the legal back-and-forth didn't appear to derail the discussions about splitting up Wachovia, said people familiar with the matter.
但是知情人士稱，法律上的紛紛擾擾看起來并沒有使瓜分Wachovia的討論停頓下來。
No one knows why, but she may have done it because of Tasha, and splitting up with her boyfriend just a day or so before.
沒有人知道原因，不過她有可能是因為塔莎的緣故才自殺的，而且在那之前一兩天她剛好和男友分手了。
Experts warned the significant spike in couples splitting up could be the beginning of a wave of divorces.
專家警告，這次的離婚率上升也許僅僅是更大一波離婚潮的開始。
Richard: I told them what had been happening at home, about your sister taking off, your mother and I splitting up.
理查德：我告訴他們什么是家里發生了什么，你的姐姐離家出走，你的母親和我分手。
I thought the implication was that they were splitting up.
我想這潛在的意思就是他們分手了。
I hoped they'd be happy forever after and I'm sorry to see them splitting up.
當時，我真希望他們能夠從此永遠幸福.現在看到他們分手真讓我難受。
And those drops were all in motion, and changing, several passing into one, and then one splitting up again into many.
這些點點都在運動著，不斷變換位置，時而幾個合成一個，時而一個分成若干個。
"Splitting up crosses people's minds more than I imagined, " she says.
“乾脆離婚這個想法出現在人們腦中的頻率比我想象的要高很多。”她說。
In fact, money problems are often given as one of the major reasons divorcing couples are splitting up.
事實上，錢的問題經常被認為是導致夫妻分手離婚的主要原因。
The divide-and-conquer strategy means continually splitting up and recombining data, as they're passed between different cores.
分治策略需要連續性地分割和重組數據，以使數據能在不同核之間被傳送。
Jack's splitting up with his girlfriend after three years of going together.
三年的交往之后杰克要和女友分手了。
As soon as it has managed that, the Treasury should devise plans for splitting up and privatising the GSEs.
一旦美國財政部做到這些，就應該開始設計將兩家GSE分拆并私有化的計劃。
In a setting where students are sharing iPads, splitting up work to take home can be a pain.
當學生共用iPad時，如果作業分開且帶回家去做，那將是令人頭疼的一件事。
That's according to a graphic making the rounds online that uses Facebook status updates to chart what time of year people are splitting up.
這個揭示一年當中人們何時分手的圖表是根據在線調查人們使用Facebook更新自身狀態的數據繪制出來的。
We were so sorry to hear about your parents splitting up.
我們很遺撼你父母分開的消息
The good thing about WHITE COLLAR splitting up its seasons in two parts? The hiatus between new episodes is never too unbearably long!
一個關于《WHITECOLLAR》的好消息是，這季分為了兩部分。兩部分之間的間隔不會太久！
The fact that people change over the years is also a perfectly good reason for splitting up.
人們年復一年的變化也是對分離完美的解釋。
Only Vince Cable, financial spokesman for the Liberal Democrats, argues for splitting up banks and making them lend more.
現在，只剩自由民主黨的財政發言人VinceCable還在堅持劃分銀行和發放更多貸款的主張。
Two races of European corn borers sharing the same field may also be splitting up.
兩種在同一田地里的歐洲玉米螟蟲也產生了分裂。
Oh, we were so sorry to hear about your parerts splitting up, dear.
聽說你父母分開了，我們對此很抱歉。
We had been talking about splitting up since July and had been leading separate lives.
我們從七月就開始討論分手了，從那時起我們開始分開生活。
Some Basic Countermeasures of Preventing the Strategies of "Westernization" and "Splitting up"
警惕和防范“西化”分化“戰略的基本對策”
The band played a final gig in this theatre for the last time before splitting up.
樂隊解散之前，在這家劇院作了最后一次演出。
You can define any number of global fixtures, which allows splitting up of initialization code.
可以定義任意數量的全局裝備，因此可以把初始化代碼分割為多個部分。
We propose a scheme for the splitting up of quantum information into parts using a five-particle state.
我們提出一個用五粒子態將量子信息分裂成幾部分的方案。
Consider splitting up overcrowded branches.
注意疏理過度復雜的分枝。
Splitting up banks is one solution, as is far higher capital ratios.
拆分銀行是一種解決辦法，或者是大大提高資本充足率。
That is, rather than splitting up a table into smaller chunks, sharding splits up an entire database into smaller chunks.
也就是說，切分不是將數據表分割成小塊，而是將整個數據庫分割成小塊。
Various reports had Nick Lachey and Jessica Simpson splitting up .
各報告了尼克，尼克和杰西卡辛普森分拆。
The economic-financial analysis is a research method based on splitting up or separating an object or a phenomenon into component parts.
經濟財務分析是一種研究方法的基礎上的分裂或分離的物體或現象，到組成部分。
Therefore he adopts the tactic of splitting up .
于是采取了分化瓦解的辦法。
The band played a final gig before splitting up.
樂隊散伙前作了最后一次演出。
Tina: Did you break up amicably ? Sometimes couples row a lot before splitting up .
蒂娜：你們是和平分手嗎？有些戀人分手前都會大干一架。
Did you break up amicably? Sometimes couples fight a lot before splitting up.
你們是和平地分手嗎？有些情侶分手前會大吵大鬧。
The idea is that couples thinking of splitting up will receive a timely reminder of why they got together in the first place.
此舉是為了七年之癢到來之時，想要分手的夫妻能夠得到一個及時的提醒，告訴他們當初為何選擇在一起。
I think that the WG splitting up concepts now was a pragmatic decision.
我認為WG現在對概念進行劃分是一個實用的決策。
She's moving there. Yes, we are splitting up.
她搬過去了。是的，我們分手了。
His attitude is: "What could they possibly imagine that's worse than that their parents are splitting up and can't live together? "
他的態度是：“他們想象什么會覺得這比他們父母要分手了并且不能在一起生活了還要糟糕？”
But you will also have to be ready for bad news: a perfect family splitting up and leaving the dog homeless;
同時，你也要做好收到壞消息的準備：新主人家庭的變故導致小狗無家可歸；
Discussion on the evaluation system for the splitting up of towns
小城鎮分化狀況評價體系再探
